---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

5 search results found for '' in English.

t̪i dashoyaʔya:ʔ kʰemanen
	t̪i	dashoyaʔ	-ya:ʔ	kʰe	-mane	-n
	as if	young woman	-nom.	dance	-dance	-ing
dancing like a young woman
ES

t̪i k'oya:ʔ t̪o: ma: nen
	t̪i	k'o	-ya:ʔ	t̪o:	ma:	ne	-n
	as if	thing	-nom.	me	ground	put	-ing
as if something threw me to the ground
EC

she: pʰow t̪i baju: mayama
	she:	pʰow	t̪i	baju:	mayama
	then	they	as if	tired	look (plural)
they look tired now
ES

t̪i baa ma:n na
	t̪i	baa	ma:n	na
	as if	man	she	be
she is like a man it is as if she is a man
EC

t̪i k'oya:ʔ pʰewjin
	t̪i	k'o	-ya:ʔ	pʰe	-w	-ji	-n
	as if	thing	-nom.	lift	-dir.	-semelf.	-ing
as if something were picking (me) up like something lifted (me) up
EC